photos / фотографии


videos / видеозаписи

"Queen" + Адам Ламберт в шоу Д...
2286 просмотров

Адам Ламберт на финальном шоу ...
984 просмотра

adam's instagram / инстаграм адама

adam's twitter / твиттер адама





[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Тексты и переводы песен альбома For Your Entertainment
SmitДата: Вторник, 10 Июля 2012, 00:13 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус:
Здесь находятся все тексты и переводы песен из дебютного альбома Адама Ламберта
For Your Entertainment



Adam Lambert - For Your Entertainment

Adam Lambert - Whataya Want From Me

Adam Lambert - Strut

Adam Lambert - Soaked

Adam Lambert - Sure Fire Winners

Adam Lambert - A Loaded Smile

Adam Lambert - If I Had You

Adam Lambert - Pick U Up

Adam Lambert - Fever

Adam Lambert - Sleepwalker

Adam Lambert - Aftermath

Adam Lambert - Broken Open

Adam Lambert - Time For Miracles

--------------------------------------------------------------------------------

Adam Lambert - Master Plan (Bonus-track)

Adam Lambert - Down The Rabbit Hole [Bonus track]

Adam Lambert - Voodoo [Bonus-track]

Adam Lambert - Can't Let You Go [Bonus-track]

Adam Lambert - No Boundaries [Bonus-track]
Прикрепления: 5098661.jpg (44.3 Kb)
 
LauraДата: Вторник, 10 Июля 2012, 02:54 | Сообщение # 2
Группа: Друзья
Сообщений: 8
Статус:
For Your Entertainment

So hot
Out the box
Can we pick up the pace?
Turn it up,
Heat it up
I need to be entertained
Push the limit
Are you with it?
Baby, don't be afraid
I'ma hurt 'ya real good, baby

Let's go
It's my show
Baby, do what I say
Don't trip off the glitz
That I'm gonna display
I told ya
I'ma hold ya down until you're amazed
Give it to ya 'til your screaming my name

No escaping when I start
Once I'm in I own your heart
There's no way you'll ring the alarm
So hold on until it's over

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
'Ya fallen angel swept ya off ya feet
Well I'm about to turn up the heat
I'm here for your entertainment

It's alright
You'll be fine
Baby, I'm in control
Take the pain
Take the pleasure
I'm the master of both
Close your eyes
Not your mind
Let me into your soul
I'ma work ya 'til your totally blown

No escaping when I start
Once I'm in I own your heart
There's no way 'ta ring the alarm
So hold on until it's over

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet
'Ya fallen angel swept ya off your feet
Well I'm about to turn up the heat
I'm here for your entertainment

Oh oh... mmm
Entertainment
Oh oh... Oh entertainment
I'm here for your entertainment

Oohh
Do you like what you see?
Woah
Let me entertain ya 'till you scream

Oh, do you know what you got into?
Can you handle what I'm 'bout to do?
'Cause it's about to get rough for you
I'm here for your entertainment

Oh, I bet you thought that I was soft and sweet (bet ya thought)
'Ya fallen angel swept ya off your feet
Well I'm about to turn up the heat (turn up the heat)
I'm here for your entertainment

Чтобы довести тебя до эйфории

Так жарко...
Классно...
Мы можем стать ближе?
Расслабься!
Добавь жару!
Я хочу развлечься!
К черту границы!
Ты со мной?
Милая, да не бойся ты,
Я доставлю тебе нереальное удовольствие, милая...

Пора идти!
Это мое шоу!
Милая, делай, что я говорю,
Отдайся гламуру,
Это я хочу продемонстрировать.
Я сказал тебе:
Я буду держать тебя, пока ты в изумлении,
Давать тебе это, пока ты кричишь мое имя...

Не убежишь, когда я приступлю,
Как только ты впустишь меня, я овладею твоим сердцем...
Ты не сможешь забить тревогу,
Так что запасись терпением, пока это не закончится...

О, ты знаешь, во что вляпалась?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что для тебя это будет непросто,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О, спорим, ты думала, что я мягкий и сладенький,
Ты думала, что ангел увел у тебя землю из-под ног.
Так вот я собираюсь дать жару,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

Все хорошо,
С тобой все будет в порядке.
Милая, я все контролирую,
Прими боль,
Прими удовольствие.
Я хозяин и того, и другого.
Закрой глаза,
Не волнуйся,
Впусти меня в душу,
Я буду пыхтеть, пока ты не улетишь на небеса...

Не убежишь, когда я приступлю,
Как только ты впустишь меня, я овладею твоим сердцем...
Ты не сможешь забить тревогу,
Так что запасись терпением, пока это не закончится...

О, ты знаешь, во что вляпалась?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что для тебя это будет непросто,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О, спорим, ты думала, что я мягкий и сладенький,
Ты думала, что ангел увел у тебя землю из-под ног.
Так вот я собираюсь дать жару,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О-о... м-м-м-м,
Эйфория...
О-о... о, эйфория...
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О-о-о-о...
Тебе нравится то, что ты любишь?
У-у-у-у-а-а-а-а....
Позволь мне довести тебя до эйфории, пока ты не закри-ичи-и-и-ишь...

О, ты знаешь, во что вляпалась?
Ты сможешь вынести то, что я собираюсь сделать?
Потому что для тебя это будет непросто,
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

О, спорим, ты думала, что я мягкий и сладенький (спорим, ты думала),
Ты думала, что ангел увел у тебя землю из-под ног.
Так вот я собираюсь дать жару (дать жару),
Я здесь, чтобы довести тебя до эйфории...

Добавлено (10 Июль 2012, 00:01)
---------------------------------------------
Whataya Want From Me

Hey, slow it down
Whataya want from me
Whataya want from me
Yeah, I'm afraid
Whataya want from me
Whataya want from me

There might have been a time
I would give myself away
(Ooh) Once upon a time
I didn't give a damn
But now here we are
So whataya want from me
Whataya want from me

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me

Yeah, it's plain to see
That baby you're beautiful
And it's nothing wrong with you
It's me – I'm a freak
But thanks for lovin' me
Cause you're doing it perfectly

There might have been a time
When I would let you step away
I wouldn't even try but I think
You could save my life

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
Whataya want from me

Just don't give up on me
I won't let you down
No, I won't let you down

So
Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me

Just don't give up
I'm workin' it out
Please don't give in
I won't let you down
It messed me up, need a second to breathe
Just keep coming around
Hey, whataya want from me
(Whataya want from me)
Whataya want from me
Whataya want from me

Что ты хочешь от меня?

Эй, тормози,
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?
Да, мне страшно…
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?

Возможно, когда-то было время,
Когда бы я пожертвовал собой,
(О-о) Когда-то в прошлом
Мне было наплевать.
Но вот мы здесь,
Так что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь т меня?

Просто не переставай верить,
Я все утрясу.
Пожалуйста, не сдавайся,
Я не подведу тебя…
Я запутался, мне нужно передохнуть минуту.
Просто оставайся рядом,
Эй, что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?

Да, все ясно,
Что ты прекрасна, милая…
Дело не в тебе,
Дело во мне – я чудак,
Но спасибо, что любишь меня,
Потому что ты делаешь это лучше всех…

Возможно, когда-то было время,
Когда бы я позволил тебе уйти,
Я бы даже не пытался, но я думаю,
Ты могла бы спасти мою жизнь…

Просто не переставай верить,
Я все утрясу.
Пожалуйста, не сдавайся,
Я не подведу тебя…
Я запутался, мне нужно передохнуть минуту.
Просто оставайся рядом,
Эй, что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?

Просто не бросай меня,
Я не подведу тебя,
Нет, я не подведу тебя…

Так что
Просто не переставай верить
Я все утрясу.
Пожалуйста, не сдавайся,
Я не подведу тебя…
Я запутался, мне нужно передохнуть минуту.
Просто оставайся рядом,
Эй, что ты хочешь от меня?

Просто не переставай верить
Я все утрясу.
Пожалуйста, не сдавайся,
Я не подведу тебя…
Я запутался, мне нужно передохнуть минуту.
Просто оставайся рядом,
Эй, что ты хочешь от меня?
(Что ты хочешь от меня?)
Что ты хочешь от меня?
Что ты хочешь от меня?

Добавлено (10 Июль 2012, 00:04)
---------------------------------------------
Strut

I want to start a revolution
A type of personal solution
We all have got our own pollution
It's all about the execution

You got something to say
Your hands are tied
Open your mouth, open it wide
Let the freedom begin
Get on the floor, just let it drive
Don't it feel good, don't it feel hot?
Feel the fire within

I wanna see you strut (strut, strut)
C'mon walk for me
Strut (strut, strut)
How you wanna be

Everybody's looking for some love
But they don't know
How to let it all hang out
And that's why they're solo (solo, solo)
Don't wanna be solo (solo, solo)
Don't wanna be solo

We're a complicated nation
And now we're in a situation
Let's take a Maybelline vacation
And get yourself some validation

You got something to say
Your hands are tied
Open your mouth, open it wide
Let the freedom begin
Get on the floor, just let it drive
Don't it feel good, don't it feel hot?
Feel the fire within

I wanna see you strut (strut, strut)
C'mon walk for me
Strut (strut, strut)
How you wanna be

Everybody's lookin' for some love
But they don't know
How to let it all hang out
And that's why they're solo (solo, solo)
Don't wanna be solo (solo, solo)
Don't wanna be solo

I'll be a leader
Darling, let your hair down
Show me what you're working with and let me see you
Strut (strut, strut), strut (strut, strut)
How you wanna be

Everybody's lookin' for some love
But they don't know
How to let it all hang out
And that's why they're solo (solo, solo)
Don't wanna be solo (solo, solo)
Don't wanna be solo

Strut for me and show me what you're working with
Strut for me and show me what you're working with

Виляй зад**цей

Я хочу произвести революцию
Сделать личный переворот.
Мы все вносим свою лепту в загрязнения,
Это все приносит разрушения.

Ты хочешь что-то сказать,
Но твои руки связаны.
Открой свой рот, открой широко,
Позволь воцариться свободе.
Ляг на пол, позволь чувствам нахлынуть…
Разве это не круто, разве это не сексуально?
Почувствуй жар внутри себя…

Я хочу увидеть, как ты виляешь зад**цей (виляешь задницей, виляешь задницей),
Брось, пройдись для меня…
Прогуляйся (прогуляйся, прогуляйся)
Как ты хочешь, чтобы было?

Все ищут любовь,
Но они не знают,
Как всему этому отдаться,
Вот почему они одиноки (одиноки, одиноки),
Не хочу быть одиноким (одиноким, одиноким),
Не хочу быть одиноким…

Мы непростая нация,
А теперь мы в ситуации.
Давай устроим выходные в стиле Мэйбеллин,
И займись легализацией.

Ты хочешь что-то сказать,
Но твои руки связаны.
Открой свой рот, открой широко,
Позволь воцариться свободе.
Ляг на пол, позволь чувствам нахлынуть…
Разве это не круто, разве это не сексуально?
Почувствуй жар внутри себя…

Я хочу увидеть, как ты виляешь зад**цей (виляешь задницей, виляешь задницей),
Брось, пройдись для меня…
Прогуляйся (прогуляйся, прогуляйся)
Как ты хочешь, чтобы было?

Все ищут любовь,
Но они не знают,
Как всему этому отдаться,
Вот почему они одиноки (одиноки, одиноки),
Не хочу быть одиноким (одиноким, одиноким),
Не хочу быть одиноким…

Я буду лидером,
Дорогая, расслабься,
Раздраконь меня, покажи мне себя…
Виляй зад**цей (виляй задницей, виляй задницей), виляй зад**цей (виляй задницей, виляй задницей).
Как ты хочешь, чтобы было?

Все ищут любовь,
Но они не знают,
Как всему этому отдаться,
Вот почему они одиноки (одиноки, одиноки),
Не хочу быть одиноким (одиноким, одиноким),
Не хочу быть одиноким…

Пройдись для меня и раздраконь меня,
Пройдись для меня и раздраконь меня…

Добавлено (10 Июль 2012, 00:06)
---------------------------------------------
Soaked

Soaked to the bone
And sink like a stone
Walk home alone
It's not the first time
It's not the worst crime
Your soul will be OK

When you've had enough searching for love
And you miss the touch
Of someone new

Burned by your dreams
It's never how it seems
Cold crushed esteem

Take shelter and hide forever
Your soul will be OK

When you've had enough searching for love
But you miss the touch
Of someone new

I've had enough
Searching for love
But I miss the touch
Of someone new

Soaked to the bone
Sink like a stone
I will take you home
It's not the first time
It's not the worst crime
Our souls will be OK

Промокший

Промок до нитки
Иду ко дну.
Шагаю домой один,
И это не в первый раз,
Это не самый страшный грех,
С тобой все будет хорошо…

Когда ты устала искать любовь,
То упустила связь
С чем-то новым…

Обманутый твоими мечтами,
Никогда не бывает так, как кажется,
Бездушие разрушило уважение…

Найди убежище и скройся навсегда,
С тобой все будет хорошо…

Когда ты устала искать любовь,
То упустила связь
С чем-то новым

Я устал
Искать любовь
Но я упускаю связь
С чем-то новым

Промок до нитки
Иду ко дну.
Я заберу тебя домой,
И это не в первый раз,
Это не самый страшный грех,
С нами все будет хорошо…

Добавлено (10 Июль 2012, 00:10)
---------------------------------------------
Winners

We're coming up like killing machines
Our big guns gonna shatter your scene
It's pandemonium on the floor
'Cause everybody wants a little more
They wanna ride on the rocket ship
Ride around the moon for a velvet kiss
'Cause all the girls and the boys wanna know
How far this bad wild child's gonna go

We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
Bringing the heat and the word is out
Giving you something to shout about
We are, yeah, we are, we are the sure fire winners
Sure fire winners, sure fire winners, sure fire winners

Flick the switch and the missile will fire
I'm a heat seeker when I'm full of desire
We're all drawn to the heat of the flame
'Cause you wanna be a star in the hall of fame
I was born with glitter on my face
My baby clothes made of leather and lace
And all the girls in the club wanna know
Where did all their pretty boys go?

We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
Bringing the heat and the word is out
Giving you something to shout about
We are, yeah, we are, we are the sure fire winners
Winners winners

Ooh yeah, take a walk on the wild with me
Gonna take you to the top to the brink of what you believe
Never gonna stop 'til we reach the top
Never gonna stop 'til we reach the top
You'd better get out of the game it's never gonna be the same
Move over 'cause a new boy's calling it time

We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
Bringing the heat and the word is out
Giving you something to shout about
We are, yeah, we are, we are the sure fire winners

Ooh yeah yeah-oh yeah yeah yeah

We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
We are the sure fire winners
Uh-oh yeah big time hitters
Bringing the heat and the word is out
Giving you something to shout about
Yeah we are, yeah, we are, we are the sure fire winners

Gonna take you to the top to the brink of what you believe
Gonna take you to the top to the brink of what you believe
Gonna take you to the top to the brink of what you believe

Грандиозные победители

Мы появляемся, как машины-убийцы,
Наши большие стволы взорвут ваши сцены.
В зале столпотворение,
Потому что они хотят еще больше.
Они хотят улететь в космос,
Обогнуть луну ради бархатного поцелуя.
Как далеко это отпадное, эксцентричное дитя собирается зайти?

Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Даем жару, за словом в карман не полезем,
Преподносим вам что-то эпохальное…
Мы, да, мы, мы, несомненно, грандиозные победители,
Несомненно, грандиозные победители, несомненно, грандиозные победители, несомненно, грандиозные победители…

Нажми на кнопку и запустится снаряд:
Я как тепловая ракета, когда полон страсти,
Мы все тяготеем к жару пламени,
Потому что ты хочешь быть звездой в зале славы.
Я был рожден в гламуре,
А мои распашонки сшиты из кожи и кружев.
И все девчонки в клубе хотят знать,
Куда подевались все их красивые парни?

Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Даем жару, за словом в карман не полезем,
Преподносим вам что-то эпохальное…
Мы, да, мы, мы, несомненно, грандиозные победители,
Победители, победители!

О, да, займись со мной сексом с переодеваниями,
Я доведу тебя до грани того, во что ты веришь,
Мы не остановимся, пока не дойдем до оргазма,
Мы не остановимся, пока не дойдем до оргазма…
Тебе бы следовало выйти из игры, все уже не будет как раньше,
Расходитесь, потому что пришла пора для новых старлетов!

Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Даем жару, за словом в карман не полезем,
Преподносим вам что-то эпохальное…
Мы, да, мы, мы, несомненно, грандиозные победители,
Победители, победители!

О-о, да, да, о, да, да, да!

Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Мы, несомненно, грандиозные победители
А-о, да, непревзойденные.
Даем жару, за словом в карман не полезем,
Преподносим вам что-то эпохальное…
Да, мы, да, мы, мы, несомненно, грандиозные победители!

Я доведу тебя до грани того, во что ты веришь,
Я доведу тебя до грани того, во что ты веришь,
Я доведу тебя до грани того, во что ты веришь!

Добавлено (10 Июль 2012, 00:12)
---------------------------------------------
A Loaded Smile

If I say I'm sorry
It's just me telling a lie
When you're in my arms
I feel emptier inside
I never felt so satisfied

Everything falls into place but
I think I need a little more time
And yeah I know my life has changed but
Honestly I don't know if we'll survive

A loaded smile
An empty glass
And one last dance

Walking hand in hand
You are all I ever want
And when you're not around yeah
Don't even notice that you're gone
We are barely hanging on

Everything falls into place but I
Think I need a little more time
And yeah I know my life has changed but
Honestly I don't know if we'll survive

Makes me want you baby
Can't you feel it, can't you feel it, can't you feel it?
I do still want to baby
It's a certain kind of complicated
Makes me want you baby
Can't you feel it, can't you feel it, can't you feel it?
I do still want to baby
It's a certain kind of complicated

Everything falls into place but I
Think I need a little more time
And yeah I know my life has changed but
Honestly I don't know if we'll survive

A loaded smile
An empty glass
And one last dance

Пьяная ухмылка

Если я попрошу прощения,
Я просто солгу.
Когда ты в моих объятьях,
Я чувствую еще большую пустоту во мне,
Я никогда не был так убежден.

Все встает на свои места, но
Я думаю, мне надо еще чуть больше времени.
Да, я знаю, моя жизнь изменилась, но
Честно говоря, я не знаю, продержимся ли мы...

Пьяная ухмылка,
Пустой бокал,
И еще один последний танец...

Мы гуляем рука к руке,
Ты – единственная, кто мне нужен.
Когда тебя нет рядом, да,
Я не вижу разницы: есть ты или нет,
Мы держимся на волоске...

Все встает на свои места, но
Я думаю, мне надо еще чуть больше времени.
Да, я знаю, моя жизнь изменилась, но
Честно говоря, я не знаю, продержимся ли мы...

Возбуди во мне желание, милая,
Ты чувствуешь хоть что-то, ты чувствуешь хоть что-то, чувствуешь хоть что-то?
Я все еще хочу, милая,
Все так запутано...
Возбуди во мне желание, милая,
Ты чувствуешь хоть что-то, ты чувствуешь хоть что-то, чувствуешь хоть что-то?
Я все еще хочу, милая,
Все так запутано...

Все встает на свои места, но
Я думаю, мне надо еще чуть больше времени.
Да, я знаю, моя жизнь изменилась, но
Честно говоря, я не знаю, продержимся ли мы...

Пьяная ухмылка,
Пустой бокал,
И еще один последний танец...

Добавлено (10 Июль 2012, 00:14)
---------------------------------------------
If I Had You

So I got my boots on,
Got the right amount of leather
And I'm doing me up with a black coloured liner
And I'm working my strut but I know it don't matter
All we need in this world is some love

There's a thin line between the dark side,
And the light side, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

But if I had you,
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

From New York to LA getting high rock and rolling
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maserati's
What they need in this world is some love
There's a thin line between the wild time,
And a flat-line, baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin'a find it

But if I had you,
That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah, if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

The flashing of the lights
It might feel so good
But I got you stuck on my mind, yeah
The flashing and the stage, it might get me high
But it don't mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
If I had you,
Life would be a party it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you,
Then money, fame and fortune never could compete
(Never could compete with you)
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy
(It'd be ecstasy with you)
Yeah if I had you
You y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you y-y-y-y-y-you
If I had you.

Будь ты моей

Я надел сапоги -
И на мне теперь достаточно кожи.
Я выделяю глаза черной подводкой
И иду с важным видом, но знаю, что это не имеет значения,
Ведь всё, что нам нужно в этом мире – это немного любви...

Этой ночью между адом
И раем тонкая грань, милая,
Это будет громкая борьба, попробуй понять это...

Будь ты моей,
Мне больше ничего не было б нужно.
Да, будь ты моей,
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей...

Всюду - от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса - ловим кайф, наслаждаясь жизнью по полной.
Подыскиваем хату и переворачиваем там все вверх дном до 10 утра.
Девчонки в босоножках на шпильках, парни разъезжают на Мазерати -
Все, что им нужно в этом мире – немного любви.
Этой ночью между гулянкой
И смертью тонкая грань, милая.
Это будет громкая борьба, попробуй понять это...

Будь ты моей,
Мне больше ничего не было б нужно.
Да, будь ты моей,
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей...

Вспышки камер -
Возможно, это приятно,
Но я не могу выкинуть тебя из головы, да!
Вспышки и сцена - и это приводит меня в экстаз,
Но это ничего не значит для меня сегодня ночью...

Это единственное, что мне было б нужно,
Да, будь ты моей.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение.
Будь ты моей,
Жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк.
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

Это единственное, что мне было б нужно,
Да, будь ты моей.
Деньги, слава и удача не шли бы в сравнение,
(Не шли бы в равнение с тобой).
Будь ты моей, жизнь была бы сплошным кайфом, это был бы ништяк,
(Это был бы ништяк)
Да, будь ты моей,
Ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты-ы-ы-ы-ы-ты…
Будь ты моей…

Добавлено (10 Июль 2012, 00:16)
---------------------------------------------
Pick U Up

Jumpin' out the window
Movin' on, groovin' on
Which way will the wind blow?
We can't be wrong, so say "So long"
Imma pick you up, Imma pick you up
Whatcha tryin' to say to me?
Catch the train at 2, what you try'na do?
Are you gonna play with me?

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

Breaking through the boundaries
Rollin' on, strollin' on
They won't ever find me
After all, we'll have a ball
Imma pick you up, Imma pick u up
We're gonna see where we can go
This is how I live, this is what I give
And you're the one I want to know

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

Tiny minded two-toned suckers
Same old faces make me shudder
Countless times I've screamed oh brother!
Where are you? I need someone to be my lover... !

All my life, I've been waiting
Pass my time, procrastinating now
It's a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean?

It's a trip, Imma flip
And flash right through the scene
Can't you see what I mean... ?

Подцеплю тебя

Выпрыгни из окна,
Двигай телом, танцуй,
В какую сторону дует ветер?
Мы не можем ошибаться, просто скажи: «Так долго».
Я собираюсь подцепить тебя, я собираюсь подцепить тебя.
Что ты пытаешься мне сказать?
Садись на поезд в 2 часа, что ты пытаешься делать?
Ты собираешься флиртовать со мной?

Всю мою жизнь, я ждал,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Это рейс, на который я сяду
И зажгу прямо на сцене.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?

Ломая границы,
Прожигая время, тусуя,
Они меня даже не найдут,
А после, мы пойдем отрываться.
Я собираюсь подцепить тебя, я собираюсь подцепить тебя.
По дороге разберемся, куда идти,
Вот как я живу, вот как я себя представляю,
Ты единственная, кого я хочу знать.

Всю мою жизнь, я ждал,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Это рейс, на который я сяду
И зажгу прямо на сцене.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?

Узкомыслящие 2-тонновые сосунки,
Те же самые лица меня уже вымораживают.
Бесчисленное число раз кричал: «О, братан!
Где ты? Мне нужно кого-то себе в любовники…!»

Всю мою жизнь, я ждал,
Терял время, а теперь я мешкаю.
Это рейс, на который я сяду
И зажгу прямо на сцене.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?

Это рейс, на который я сяду
И зажгу прямо на сцене.
Разве ты не понимаешь, о чем я говорю?

Добавлено (10 Июль 2012, 00:18)
---------------------------------------------
Fever

There he goes
My baby walks so slow
Sexual tic-tac-toe
Yeah I know we both know
It isn't time, no
But could you be m-mine?

We'll never get too far
Just you, me and the bar
Silly menage a trois, sometimes
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?

Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone, hey
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
Give you fever, fever, yeah

There it goes
You're still my soul and so
Cause, sweetheart
No-no-nobody a-kno-kno-knows me
Or can find me, ooh
Time to be m-mine, mine

Let's get inside your car
Just you, me and the stars
Kind of menage a trois, sometimes
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?
Would you be m-mine?

Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone, hey
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
Give you fever, fever, yeah

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah!
You baby, oh baby, oh baby yeah, oh baby you're mine!
Baby you're mine, mine, you're mine

Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone
I got this fever that I can't sweat out

Oh baby, light's on
But you're mom's not home
I'm sick of laying down alone
With this fever, fever, yeah
My one and own
I wanna get you alone, yeah
Give you fever, fever, yeah

Give you my f-f-fever, my f-fever
Give you my f-f-fever, my f-fever!
Give you fever, fever, yeah
Give you fever, fever, yeah!

Страсть

А вот и он!
Мой малыш грациозно плывет,
Сексуальные игры...
Да, я знаю, мы оба знаем,
Это не время, нет,
Но мог бы ты стать м-моим?

Мы никогда не зайдем далеко,
Только ты, я и бар.
Простая шведская семья,
Ты будешь со м-мной?
Ты будешь со м-мной?
Ты будешь со м-мной?

О, милый, включи свет,
Твоей мамы все равно нет дома.
Я устал лежать один, эй,
Со страстью, страстью, да...
Мой единственный и родной,
Я хочу лишь тебя одного,
Вызвать в тебе страсть, страсть, да…

Вот как это происходит,
Ты запал мне в душу и так...
Потому что, друг сердечный,
Ни-ни-никто меня не зна-зна-знает
И не сможет понять, о-о-о,
Пришло время стать м-моим, моим…

Давай сядем в твою машину,
Только ты, я и звезды…
Типа шведская семья, временами
Ты будешь со м-мной?
Ты будешь со м-мной?
Ты будешь со м-мной?

О, милый, включи свет,
Твоей мамы все равно нет дома.
Я устал лежать один, эй,
Со страстью, страстью, да…
Мой единственный и родной,
Я хочу лишь тебя одного,
Вызвать в тебе страсть, страсть, да…

Да, да, да,
Да, да, да,
Да, да, да,
Ты, малыш, о, малыш, о, малыш, да, о, малыш ты мой,
Малыш, ты мой, мой, ты мой...

О, милый, включи свет,
Твоей мамы все равно нет дома.
Я устал лежать один, эй,
Со страстью, страстью, да…
Мой единственный и родной,
Я хочу лишь тебя одного,
Во мне страсть, которую я могу выпустить…

О, милый, включи свет,
Твоей мамы все равно нет дома.
Я устал лежать один, эй,
Со страстью, страстью, да, да…
Мой единственный и родной,
Я хочу лишь тебя одного,
Вызвать в тебе страсть, страсть, да…

Вызвать в тебе ко мне с-с-страсть, ко мне с-страсть,
Вызвать в тебе ко мне с-с-страсть, ко мне с-страсть!
Вызвать в тебе страсть, страсть, да…
Вызвать в тебе страсть, страсть, да!

Добавлено (10 Июль 2012, 00:22)
---------------------------------------------
Sleepwalker

I saw a picture of you
Hanging in an empty hallway
I heard a voice that I knew
And I couldn't walk away
It took me back to the end
Of everything
I taste it all I taste it all
The tears again

Outside the rain's fallin' down
There's not a drop that hits me
Scream at the sky but no sound
Is leavin' my lips
It's like I can't even feel
After the way you touched me
I'm not asleep but I'm not awake
After the way you loved me

I can't turn this around
I keep running into walls that I can't break down
I said I just wander around
With my eyes wide shut because of you
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker

Let me out of this dream

Everywhere that I go
I see another memory
And all the places we used to know
They're always there to haunt me
I walk around and I feel so lost and lonely
You're everything that I want
But you don't want me

I can't turn this around
I keep running into walls that I can't break down
I said I just wander around
With my eyes wide shut because of you
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker

Let me out of this dream, dream
Let me out of this dream

I can't turn this around
I keep running into walls that I can't break down
I said I just wander around
With my eyes wide shut because of you
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker
I'm a sleepwalker walker walker

Let me out of this dream

Лунатик

Я видел твою фотку,
Висящую в пустом коридоре.
Я услышал знакомый голос,
И не смог уйти.
Это вернуло меня к концу
Всего.
Я все заново пережил, я все испытал,
Все эти слезы...

Снаружи хлыщет дождь,
Но ни единая капля не тронула меня.
Я взываю к небу, но ни звука
Не срывается с губ.
Как будто, я больше не умею чувствовать,
После твоих прикосновений.
Я и не сплю, и не на яву,
После того, как ты любила меня.

Я не могу повернуть время вспять,
Я продолжаю дальше биться об стенку.
Послушай, я просто хочу бродить
С широко закрытыми глазами из-за тебя…
Я лунатик, лунатик ,лунатик,
Я лунатик, лунатик ,лунатик...

Освободи меня от этого сна...

Куда бы я ни пошел,
Я всюду вижу воспоминания прошлого.
Я не могу забыть
Те места, которые мы когда-то знали…
Я брожу бессмысленно и чувствую себя потерянным и одиноким,
Ты единственная, которую я хочу,
Но ты не хочешь меня.

Я не могу повернуть время вспять,
Я продолжаю дальше биться об стенку.
Послушай, я просто хочу бродить
С широко закрытыми глазами из-за тебя…
Я лунатик, лунатик ,лунатик,
Я лунатик, лунатик ,лунатик...

Освободи меня от этого сна, сна...
Освободи меня от этого сна...

Я не могу повернуть время вспять,
Я продолжаю дальше биться об стенку.
Послушай, я просто хочу бродить
С широко закрытыми глазами из-за тебя…
Я лунатик, лунатик ,лунатик,
Я лунатик, лунатик ,лунатик...
Я лунатик, лунатик ,лунатик,
Я лунатик, лунатик ,лунатик ...

Освободи меня от этого сна...

Добавлено (10 Июль 2012, 00:24)
---------------------------------------------
Aftermath

Have you lost your way?
Living in the shadow of the messes that you made
And so it goes!
Everything inside your circle
Starts to overflow
Take a step before you leap
Into the colours that you seek
You'll get back what you give away
So don't look back on yesterday

Wanna scream out
No more hiding
Don't be afraid of what's inside
Gonna tell ya you'll be alright
In the aftermath
Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you're not allowed
Just remember you are not alone
In the aftermath

You feel the weight of lies
And contradictions
That you live with every day
It's not too late
Think of what can be
If you rewrite the role you play
Take a step before you leap
Into the colours that you seek
You give back what you give away
So don't look back on yesterday

Wanna scream out
No more hiding
Don't be afraid of what's inside
Gonna tell ya you'll be alright
In the aftermath
Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you're not allowed
Just remember you are not alone
In the aftermath
In the aftermath

Before you break you have to shed your armor
Take a trip and fall into the glitter
Tell a stranger that they're beautiful
So all you feel is love, love
All you feel is love, love

[2x:]
Wanna scream out
No more hiding
Don't be afraid of what's inside
Wanna tell you you'll be alright
In the aftermath

Anytime anybody pulls you down
Anytime anybody says you're not allowed
Just remember you are not alone
In the aftermath
In the aftermath
Gonna tell ya you'll be alright
In the aftermath
In the aftermath
Just remember you are not alone
In the aftermath

После всего

Ты сбилась с пути?
Живя в тени хаоса, который сама и сотворила...
И вот начинается:
Всё то, что в пределах твоей сферы,
Начинает переливаться через край.
Сделай шаг, прежде чем совершить прыжок
В краски, которые ты ищешь.
Что посеешь, то и пожнешь,
Поэтому не оглядывайся на вчерашний день...

Хочется кричать, что есть мочи...
Хватит прятаться,
Не бойся того, что внутри тебя.
Говорю же, с тобой будет все в порядке
После всего.
Когда кто-нибудь отнимает у тебя силы,
Когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя,
Просто помни, что ты не одна в этом мире
В конечном итоге...

Ты ощущаешь бремя лжи
И противоречий,
С которыми живёшь каждый день.
Ещё не слишком поздно,
Подумай о том, что будет,
Если ты перепишешь роль, которую играешь.
Сделай шаг, прежде чем совершить прыжок
В краски, которые ты ищешь.
Что посеешь, то и пожнешь,
Поэтому не оглядывайся на вчерашний день...

Хочется кричать, что есть мочи...
Хватит прятаться,
Не бойся того, что внутри тебя.
Говорю же, с тобой будет все в порядке
После всего.
Когда кто-нибудь отнимает у тебя силы,
Когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя,
Просто помни, что ты не одна в этом мире
В конечном итоге,
В конечном итоге...

Чтобы сломаться, тебе нужно сбросить броню,
Взять и окунуться в блеск.
Скажи совершенно незнакомому человеку, что он прекрасен,
Ведь все, что ты чувствуешь – это любовь,
Все, что ты чувствуешь – это любовь...

[2x:]
Хочется кричать, что есть мочи...
Хватит прятаться,
Не бойся того, что внутри тебя.
Хочу сказать, что с тобой будет все в порядке
После всего.

Когда кто-нибудь отнимает у тебя силы,
Когда кто-нибудь говорит, что тебе нельзя,
Просто помни, что ты не одна в этом мире
В конечном итоге,
В конечном итоге...
Говорю же, с тобой будет все в порядке
После всего,
После всего...
Просто помни, что не одна в этом мире,
:]В конечном итоге...

Добавлено (10 Июль 2012, 00:25)
---------------------------------------------
Broken Open

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be

I don't want you to go
Don't wanna see you back out in the cold
Air you're breathing out fades you to grey
Don't run away, find me

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need
Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Let's enlighten the night
We can fall away, slip out of sight
When you drop your guard
Melt into time, so intertwined, quiet

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need
Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Распахнутые

Разбитые осколки вторгаются в меня,
Ты должна быть такой неидеальной.

Я не хочу, чтобы ты уходила,
Не могу видеть, как выходишь на холод.
Воздух, которым ты дышишь, очерняет тебя,
Не уходи, следуй за мной.

Я знаю, ты сражаешь за право быть собой,
Это не важно, давай, расколись.
Тебе нужен только я.
Разбитые осколки вторгаются в меня,
Ты должна быть такой неидеальной.
Ляг здесь, здесь безопасно, я позволю тебе распахнуться.
Спрячься здесь, располагайся, давай распахнемся.

Давай зажжем звезды на небе,
Мы можем испариться, исчезнуть из вида.
Когда ты потеряешь бдительность,
Растворись во времени, так спокойно закрутившись в нём…

Я знаю, ты сражаешься за право быть собой,
Это не важно, давай, расколись.
Тебе нужен только я.
Разбитые осколки вторгаются в меня,
Ты должна быть такой неидеальной.
Ляг здесь, здесь безопасно, я позволю тебе распахнуться.
Спрячься здесь, располагайся, давай распахнемся.

Разбитые осколки вторгаются в меня,
Ты должна быть такой неидеальной.
Ляг здесь, здесь безопасно, я позволю тебе распахнуться.
Спрячься здесь, располагайся, давай распахнемся.

Ляг здесь, здесь безопасно, я позволю тебе распахнуться.
Спрячься здесь, располагайся, давай распахнемся.

Добавлено (10 Июль 2012, 00:27)
---------------------------------------------


Сообщение отредактировал Laura - Вторник, 10 Июля 2012, 02:55
 
SmitДата: Вторник, 10 Июля 2012, 16:44 | Сообщение # 3
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус:
Спасибо тебе - ты отлично поработала и помогла!!! я ввосторге hands respect
 
LauraДата: Вторник, 10 Июля 2012, 17:05 | Сообщение # 4
Группа: Друзья
Сообщений: 8
Статус:
Time for Miracles

It's late at night and I can't sleep
Missing you just runs too deep
Oh I can't breathe thinking of your smile.

Every kiss I can't forget
This aching heart ain't broken yet
Oh God I wish I could make you see
Cause I know this flame isn't dying
So nothing can stop me from trying

Baby you know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love
You know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love
No I ain't giving up on us

I just want to be with you
Cause living is so hard to do
When all I know is trapped inside your eyes

The future I cannot forget
This aching heart ain't broken yet
Oh God I wish I could make you see
Cause I know this flame isn't dying
So nothing can stop me from trying

Baby you know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love
You know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love
No I ain't giving up on us

Baby can you feel it coming?
You know I can hear it,
Hear every soul,
Baby when you feel me feeling you

You know it's time...

Baby you know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love
You know that
Maybe it's time for miracles
Cause I ain't giving up on love

You know I ain't giving up on us
You know I ain't giving up on
Oh I ain't giving up on us

Время чудес

Уже слишком поздно, и я не могу уснуть,
Я так сильно по тебе скучаю…
О, я не могу дышать, думая о твоей улыбке.

Я не могу забыть каждый поцелуй,
Мне никогда не было так больно...
О, Боже, как мне жаль, что ты не можешь это увидеть,
Потому что я знаю, это пламя никогда не умрет,
Поэтому ничто не сможет остановить меня.

Малыш, ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,
Ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,
Нет, я не оставлю нас…

Я лишь хочу быть с тобой,
А выжить так трудно,
Когда всё, что я знал, теперь происходит у тебя на глазах…

Я не смогу забыть будущее,
Мне никогда не было так больно,
О, Боже, как мне жаль, что ты не можешь это увидеть,
Потому что я знаю, это пламя никогда не умрет,
Но ничто не сможет остановить меня.

Малыш, ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,
Ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,
Нет, я не оставлю нас…

Малыш, ты чувствуешь это приближение?
Ты знаешь, я это слышу..
Я слышу каждую душу,
Малыш, когда ты чувствуешь меня, я это чувствую..

Знаешь, пришло время...

Малыш, ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,
Ты знаешь, что,
Возможно, пришло время чудес,
Потому что я не перестану любить,

Ты знаешь, я нас не оставлю,
Ты знаешь, я не перестану любить,
О, я нас не оставлю…

Добавлено (10 Июль 2012, 15:00)
---------------------------------------------
Master Plan

You run away from everything that you fear
So afraid don't wanna be a part of it
You see the fake in every thing that is real
You hate the paradox
You put us in the box

We don't define what makes us right or wrong
Waste of time and we're just livin' it
I wanna see you, touch you, one-on-one
Won't stop until we're done
We've only just begun

We are the face of a new generation
We are the ones who have no reservation
Don't give a damn 'bout your cold calculation
Welcome to the Master Plan
Don't care if you understand
Don't care if you understand
Welcome to the Master Plan

Your skin is burning at the sight of me
Your mask can't hide what you're thinkin'
Don't ask (Don't tell)
Just take whatcha need
I'm an open book
So go on and take a look

We are the face of a new generation
We are the ones who have no reservation
Don't give a damn 'bout your cold calculation
Welcome to the Master Plan
Don't care if you understand
Don't care if you understand
Welcome to the Master Plan

There's you
There's me
I feel your energy
I hope you'll see
Things ain't what they used to be
Look at the face

We are the face of a new generation
We are the ones who have no reservation
Don't give a damn 'bout your cold calculation
Welcome to the Master Plan
Don't care if you understand
Don't care if you understand
Welcome to the Master Plan

Don't care if you under-
Welcome to the Master Plan
Don't care if you understand

Генеральный замысел

Ты бежишь от всех своих страхов,
Боишься, не хочешь быть частью этого.
Ты видишь подлог во всём настоящем,
Ты ненавидишь парадоксы,
Ты загнала нас в тупик.

Мы не можем определить, что делает правыми или неправыми.
Впустую тратим время и просто живём с этим.
Я хочу видеть тебя, касаться тебя тет-а-тет.
Я не остановлюсь, пока мы не дойдём до конца,
А мы лишь начали...

Мы - лицо нового поколения,
Мы те, за кем нет брони,
И нам плевать на ваш холодный расчёт.
Добро пожаловать в Генеральный замысел!
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
Добро пожаловать в Генеральный замысел!

Твоя кожа начинает гореть, когда ты видишь меня.
Твоя маска не спрячет твоих мыслей.
Не спрашивай (Не говори)
Просто забирай, что тебе нужно.
Я - открытая книга,
Давай, загляни внутрь...

Мы - лицо нового поколения,
Мы те, за кем нет брони,
И нам плевать на ваш холодный расчёт.
Добро пожаловать в Генеральный замысел!
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
Добро пожаловать в Генеральный замысел!

Есть ты,
Есть я.
Я чувствую твою энергию.
Надеюсь, ты поймёшь,
Что теперь всё по-другому.
Посмотри на лицо...

Мы - лицо нового поколения,
Мы те, за кем нет брони,
И нам плевать на ваш холодный расчёт.
Добро пожаловать в Генеральный замысел!
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
И плевать, понимаете ли вы что к чему,
Добро пожаловать в Генеральный замысел!

И плевать, пони...
Добро пожаловать в Генеральный замысел!
И плевать, понимаете ли вы что к чему...

Добавлено (10 Июль 2012, 15:01)
---------------------------------------------
Down the Rabbit Hole

Break out all the mechanical
Step right up to the freaky intangible
Hands uncuffed, take the leash off this animal
If it's getting hyphy hit me with a night-c (yeah)
Slip right into your stripper shoes
Roll the dice, I got snake eyes and deja vu
Poppin off firin I'm bouncing with ballyhoo
Tune in (tune in)
Turn on (turn on)
Drop out

Going down the rabbit hole
Get away from all we know
Come on, follow
Come on and follow me
Going down the rabbit hole
Even hoes and gigolos
Come on, follow
Come on and follow me

Quick slow high or low
You're never gonna know for sure
See in stereo
Down the rabbit hole

Catnip and honey, teatime and all over town
(all over town, all over town)
houses of candy, build 'em up and then burn 'em down
(burn em down, just burn em down)
it melts in your face and not in your amour all
It starts in the base and it ends in the crystal ball

Going down the rabbit hole
Get away from all we know
Come on, follow
Come on and follow me
Going down the rabbit hole
Even hoes and gigolos
Come on, follow
Come on and follow me

Disco rodeo
In my kaleidoscope
Cleopatra knows
What's down the rabbit hole

Going down the rabbit hole
Get away from all we know
Come on, follow
Come on and follow me
Going down the rabbit hole
Even hoes and gigolos
Come on, follow
Come on and follow me

Quick slow high or low
You're never gonna know for sure
See in stereo
Down the rabbit hole

(Who are you?)
(Who are you?)
(Who are you?)
Who, Who, who are you?
(Who are you?)
Who, Who, who, who are you?
(Who are you?)
(Who are you?)

Падение в кроличью нору

Вырываюсь из механического и
Без промедлений попадаю в удивительный и непостижимый...
Руки развязаны - снимите цепи с этого зверя.
А если ситуация выйдет из-под контроля, влейте мне в рот стаканчик спиртного.
Надеваю твои шпильки на платформе,
Бросаю кости - у меня 2 очка. Опять...
Внезапно срываюсь с места и с шумом исчезаю.
Настройтесь (настройтесь),
Испытайте эйфорию (испытайте эйфорию),
Выходите!

Спускаясь в кроличью нору,
Забываем обо всём, что знаем.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!
Спускаются в кроличью нору
Даже шлю*и и жиголо.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!

Быстро, медленно, высоко или низко -
Вы никогда не узнаете наверняка...
Смотрите в стерео -
"Падение в кроличью нору".

Кошачья мята и мёд - время чаепития во всём городе
(во всём городе, во всём городе).
Конфетные домики, строй их и ломай
(ломай их, просто ломай их).
Тают на твоих глазах, но не в святая святых?
Всё начинается внизу и заканчивается в хрустальном шаре.

Спускаясь в кроличью нору,
Забываем обо всём, что знаем.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!
Спускаются в кроличью нору
Даже шлюхи и жиголо.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!

Диско-родео
В моём калейдоскопе...
Клеопатра знает,
Что там, в кроличьей норе.

Спускаясь в кроличью нору,
Забываем обо всём, что знаем.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!
Спускаются в кроличью нору
Даже шлю*и и жиголо.
Давайте, идите,
Давайте, идите за мной!

Быстро, медленно, высоко или низко -
Вы никогда не узнаете наверняка...
Смотрите в стерео -
"Падение в кроличью нору".

(Кто ты?)
(Кто ты?)
(Кто ты?)
Кто, кто, кто ты?
(Кто ты?)
Кто, кто, кто ты?
(Кто ты?)
(Кто ты?)

Добавлено (10 Июль 2012, 15:02)
---------------------------------------------
Voodoo

Moonshine on the bayou
Love shrine break the taboo
I wanna know what's in your potion
Bound by total devotion

I was looking for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost and love ain't over
I try to leave but I have to stay

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

Swamp scenes, all love beside
Snakes bites, aligning stars
I'm in rapture there is no cure
No sanctuary from your love

I was looking for love all over
You're the hunter and I'm your prey
Now I'm lost and love ain't over
I try to leave but I have to stay

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

Cos the voodoo you do is all that can do, make me into your fool
Cos when you do voodoo I'm just like a doll that the pins keep pushing into
So everytime I try to break this trance
I'm almost afraid I miss my chance to be bewitched violent by you
I just gotta say I want your hex
I don't want to live without your hex
I'm so obsessed with your sexiness

Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)
Cos it's voodoo (under your spell)

So obsessed with your sexiness

Магия вуду

унный свет отражается на реке,
В храме любви нарушается табу.
Хочется изведать, что в твоем зелье,
Привязан к тебе со всей преданностью.

Я искал любовь по всей земле,
Ты охотник, а я твоя жертва.
Теперь я потерялся, и любовь течет во мне,
Я стараюсь уйти, но теперь я должен остаться

Потому что это магия вуду (я околдован тобой)
Потому что это магия вуду (я околдован тобой)

Сцены с болотами, любовь вокруг,
Укусы змей, множество звезд...
Я в восторге, нет лекарства и
Убежища, чтобы скрыться от твоей любви.

Я искал любовь по всей земле,
Ты охотник, а я твоя жертва.
Теперь я потерялся, и любовь течет во мне,
Я стараюсь уйти, но теперь я должен остаться.

Потому что это магия вуду (я околдован тобой)
Потому что это магия вуду (я околдован тобой)

Потому что твоего колдовства достаточно, вовлеки меня в это безрассудство,
Я всего лишь кукла в твоих руках, куда ты вонзаешь иглы.
И каждый раз, когда я пытаюсь выйти из этого транса,
Я немного боюсь, что упущу свой шанс быть заколдованным.
Я должен сказать, что мне нужны твои чары,
Я не хочу жить без твоих чар,
Я так помешан на твоей сексуальности!

Потому что это магия вуду (я околдован тобой)
Потому что это магия вуду (я околдован тобой)
Потому что это магия вуду (я околдован тобой)
Потому что это магия вуду (я околдован тобой)

Так помешан на твоей сексуальности...

Добавлено (10 Июль 2012, 15:04)
---------------------------------------------
Can't Let You Go

Guess it was not meant to be,
It's not as bad as it seems,
It only burns when I breathe,
You saw the way that I fell
But I'm better off by myself
That's the tale I like to tell

But it's not that easy for me to say "goodbye"
Everything in me wants you back in my life,
Can't let you go,
Can't let you go

It feels like the dawn of the dead
Like bombs going off in my head,
Never a moment of rest,
Nothing kills more than to know
That this is the end of the road
And I know I gotta let go

But it's not that easy for me to say "goodbye"
Everything in me wants you back in my life,
Can't let you go,
Can't let you go

Wish I could just find a way
To have all your memories erased
Cos constantly they're haunting me

But it's not that easy for me to say "goodbye"
Everything in me wants you back in my life,
Can't let you go,
Can't let you go

I can't let you go,
I can't let you go

Не могу отпустить тебя

Все должно было быть не так,
И все не так плохо, как выглядит,
Только жжет, когда я дышу,
Ты видела мое падение,
Мне лучше остаться одному,
И вот что я скажу

Но так не просто сказать "прощай",
Каждая частичка меня хочет, чтобы ты вернулась в мою жизнь,
Не могу отпустить тебя,
Не могу отпустить тебя

Это словно "рассвет мертвецов",
Словно голова разрывается на части,
Ни минуты покоя,
Ничто не убивает больше, чем знать,
Что это конец пути
И что я должен тебя отпустить

Но так не просто сказать "прощай",
Каждая частичка меня хочет, чтобы ты вернулась в мою жизнь,
Не могу отпустить тебя,
Не могу отпустить тебя

Лишь бы найти способ
Избавиться от воспоминаний о тебе,
Ведь они постоянно преследуют меня

Но так не просто сказать "прощай",
Каждая частичка меня хочет, чтобы ты вернулась в мою жизнь,
Не могу отпустить тебя,
Не могу отпустить тебя

Я не могу тебя отпустить,
Я не могу тебя отпустить

Добавлено (10 Июль 2012, 15:05)
---------------------------------------------
No Boundaries

Seconds, hours, so many days
You know what you want
But how long can you wait?
Every moment lasts forever
When you feel you’ve lost your way
And what if my chances were already gone?
I started believing that I could be wrong
But you gave me one good reason
To fight and never walk away
So here I am still holding on

With every step you climb another mountain
Every breath it's harder to believe
You make it through the pain, weather the hurricanes
To get to that one thing:

Just when you think the road is going nowhere
Just when you almost gave up on your dreams
They take you by the hand
And show you that you can
There are no boundaries
There are no boundaries

I fought to the limit to stand on the edge
What if today is as good it gets?
Don't know where the future's heading
But nothing's gonna bring me down
I've jumped every bridge and I've run every line
I've risked being saved but I always knew why
I always knew why
So here I am still holding on

With every step you climb another mountain
Every breath it’s harder to believe
You make it through the pain,
Weather the hurricanes
To get to that one thing

Just when you think the road is going nowhere
Just when you almost gave up on your dreams
They take you by the hand
And show you that you can

You can go higher, you can go deeper
There are no boundaries above and beneath you
Break every rule 'cause
There's nothing between you and your dreams

Yeah! There are no boundaries
There are no boundaries

Границ не существует

Секунды, часы, дни,
Ты знаешь, чего хочешь,
Но как долго сможешь ждать?
Каждый миг длится вечность,
Когда ты чувствуешь, что сбился с пути,
Что если у меня больше нет шансов?
Я начал верить в то, что я ошибаюсь,
Но ты дала мне повод бороться и не уходить,
И вот я здесь, я по-прежнему не сдаюсь.

Каждый шаг подобен восхождению на гору,
С каждым вздохом все труднее верить,
Ты преодолеваешь это, несмотря на боль,
Выдерживаешь натиск урагана,
Чтоб понять лишь одно:

Когда ты думаешь, что дорога ведет в никуда,
Когда ты почти уже отказался от своей мечты,
Мечта возьмет тебя за руку,
Покажет тебе, что ты справишься,
Ведь границ не существует,
Ведь границ не существует.

Я боролся, пока не оказался на самом краю,
Что если нет ничего лучше сегодняшнего дня?
Не знаю, что уготовит мне будущее,
Но ничто не сломает меня,
Да, я прыгал с мостов и пересек все линии,
Я рисковал и был спасен, но я всегда знал,
Я всегда знал, для чего это всё,
И вот я здесь, по-прежнему не сдаюсь.

Каждый шаг подобен восхождению на гору,
С каждым вздохом все труднее верить,
Ты преодолеваешь это, несмотря на боль,
Выдерживаешь натиск урагана,
Чтоб понять лишь одно:

Когда ты думаешь, что дорога ведет в никуда,
Когда ты почти уже отказался от своей мечты,
Мечта возьмет тебя за руку,
Покажет тебе, что ты справишься.

Ты сможешь подняться выше, погрузиться глубже,
Границ не существует, ни над ни под тобою,
Нарушь все правила, потому что
Ничто не отделяет тебя от твоей мечты.

Да, границ не существует,
Границ не существует...

 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:



Copyright ©
Адам Ламберт Украина 2025
Все права защищены
Хостинг от uCoz
Правила чата
Мини-чат
+Мини-чат
0