1. Твой любимый цвет? Черный. 2. Любимая начинка для пиццы? Ананас. 3. Ты – жаворонок или сова? Сова.
4. Чей альбом ты купил последним? «Disclosure». 5. Любимый овощ? Авокадо, но вообще-то это фрукт. Грибы. 6. Щенки или котята? Щенки. 7. Последняя прочтенная книга? Я сейчас читаю «Убей своих друзей». Хочу посмотреть фильм, но сначала прочту книгу. 8. Кто последний присылал тебе SMS? Мой публицист. 9. Любимое танцевальное движение? Чувственная «волна» всем телом. 10. Любимый вид спорта? *с отвращением* Спорта? 11. Лучшая фраза для пик-апа? Я в этом полный ноль, это моя проблема. Нет у меня никаких фраз… О, разве что “Кто ты по гороскопу?” 12. Что тебя раздражает больше всего? Когда люди не могут поддерживать зрительный контакт. Когда постоянно глаза бегают. Люди нервничают, начинают ходить туда-сюда и просто не могут смотреть в глаза. Ненавижу такое.
13. Самое безумное происшествие с фанатом? Их очень много. Но было одно, когда фанатка залезла в машину, в которой я должен был уезжать из места проведения концерта. Она сидела на заднем сидении с противоположной стороны и думала, что если не посмотрит на меня, то я ее не увижу. А я сел в машину и такой типа: “Стоп, а это еще кто?!” Потом повернулся к дверце машины, которая была еще открыта и говорю: “Я не знаю, кто это”. 14. Какой длины твои волосы? Не знаю, может, измерим? Два пальца? 15. Какой твой любимый спиртной напиток? Текила. 16. Какого цвета твоя зубная щетка? Белого. 17. У тебя есть комнатные растения? Да, вообще-то, есть парочка! Но у меня не очень получается поддерживать в них жизнь. 18. Любимое слово? “П..да”. 19. Любимое ругательство? “Е…ная п..да”.
20. Какой твой жизненный девиз? Даже не знаю. “Пошло все на *уй”? 21. Любимая спортивная команда? *смотрит с отвращением, смеется* 22. Худшая привычка? *смотрит на публициста* Я совсем не пунктуальный. Поэтому у меня есть чудесная команда людей, которые постоянно говорят мне: “ДАВАЙ БЫСТРЕЕ!” 23. Твиттер или Инстаграм? В последнее время – больше Инстаграм. 24. Кофе или чай? Кофе. 25. Какой сон ты запомнил последним? Прошлой ночью снилась какая-то странная хрень. Не помню точно. 26. Во сколько ты встаешь? Зависит от того, в каком я городе и что мне нужно делать в тот день. Я постоянно путешествую, поэтому мой внутренний будильник типа помахал мне ручкой. 27. Твоя любимая шутка? У меня нет каких-то особых шуток. Мне нравится шутить, но такого, чтобы прям «бабах!» [шутки] нету. 28. Последняя песня, которая застряла у тебя в голове? Песня Адель, “Hello”. Не могу выбросить ее из головы. Вон! Вон! 29. Любимый сериал на Netflx? Втягиваюсь в сериал «Фарго». Только начал смотреть первый сезон. 30. Какую песню любишь петь в караоке? “Tell Me Something Good” Руфуса. 31. Если бы ты мог купаться в любой жидкости, кроме воды, что бы это было? Миндальное молоко. В некоторых спа-салонах вроде есть такая услуга. 32. Ты умеешь хорошо пародировать кого-нибудь? Adam Lambert: Нет, не умею. Публицист Адама: Умеешь. AL: И что тебе нравится из моих пародий? Она считает, что я пародирую кого-то, но я просто говорю дурацким голосом и веду себя по-дурацки. Я не пародирую никого определенного. ПА: Иногда Маргарет Тэтчер. AL: Нет, ты говоришь, что это похоже на Маргарет Тэтчер, я и не думал ее пародировать. ПА: Иногда Алана Карра, иногда «Маппетов». AL: С Аланом Карром смешно вышло, но еще раз у меня не получится. Мне нравится Кермит. *говорит голосом Кермита* “Почему так много песен о радуге?” 33. Какой твой любимый смайлик? Мне нравится маленький фиолетовый дьяволенок, тот, что улыбается. Еще недавно понравился единорог. А еще там есть свинка, которая мне нравится. Маленькая свинка, такая милая. Вы знали, что появились новые смайлики? *смеется* Это так весело. 34. Любимый город? Трудно сказать. Я заново влюбился в Амстердам. Он очарователен. 35. Любимое место для отдыха? Что-нибудь тропическое. Я бывал на Таити, там очень круто. Бора-Бора. Тулум, Мексика. Бали. 36. Любимое время года? Где именно? Зима в ЛА на самом деле очень приятная. Температура в самый раз. В других местах зиму я не люблю. Я калифорниец, поэтому очень избалован. 37. Самая большая фобия? Я не боюсь чего-нибудь иррационального. Не знаю. Если слишком много людей находятся в маленьком пространстве, меня это немного подавляет. Я начинаю нервничать. 38. О чем ты больше всего сожалеешь? У меня нет сожалений. Я считаю, что это пустая трата энергии. 39. Достижение, которым ты гордишься больше всего? Быть в туре с Queen было очень круто. И то, что я смогу рассказать об этом в будущем. Может быть, своим детям или племянникам, или крестникам. Сказать что-нибудь типа “Вот когда я был в твоем возрасте…” 40. Одна вещь, которая гарантированно делает тебя счастливым? Текила. 41. Лучший совет, который тебе когда-либо давали? “Пошли всё на *уй”. 42. Есть еще что-нибудь, о чем мы должны знать? Текила!
Перевод специально для adamlambert.com.ua by: Олександра @MetalFreak_XXX
