|
Тексты и переводы песен Trespassing
|
|
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 05:35 | Сообщение # 1 |
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус:  | Здесь находятся все тексты песен и их переводы нового альбома Адама Ламберта "Trespassing" вышедшего 15 мая 2012 года.
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 05:36 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | Плей-лист диска "Trespassing"
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:09 | Сообщение # 3 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Trespassing"
Well I was walkin for some time
when I came across this sign
sayin “who are you and where are you from?”
We don’t like when visitors come.
“No Trespassing” that’s what it said
at least that’s what I could read.
No Trespassers? Yeah, my ass!
Wait till ya get a load of me!
One day I was trippin and that’s when I could see
that the ether I had tapped into could be reality
It was great, that’s when I climbed that optimistic vine
Once I hit that mountain peak I began to lose my mind
I don’t need no sympathy. I won’t cry and whine.
Life’s my light and liberty
and I’ll shine when I wanna shine.
Make their faces crack
there’s no turnin back.
Let’s GO!
CHORUS
I ain’t got BS in my bag
that’s the one thing you can believe
my heart is gold, my body is glass
come on baby, can’t you see?
I don't need no GPS to show me where to go
But I can turn into the North Pole
and show you what is cold
I ain't staying at home
I got places to roll
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:10 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Better than I know myself"
cold as ice
and more bitter than a december
winter night
that’s how I treated you
and I know that I,
I sometimes tend to lose my temper
and I cross the line
yeah that’s the truth
I know it gets hard sometimes
but I could never
leave your side
no matter what I say
coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
to keep my mind off the edge
if I wanted to leave
I woulda left by now
but you’re the only one that knows me
better than I know myself
all along
I tried to pretend it didn’t matter
if I was alone
deep down I know
if you were gone
for even a day I wouldn’t know which way to turn
coz I’m lost without you
I know it gets hard sometimes
but I could never
leave your side
no matter what I say
coz if I wanted to go
I woulda gone by now but
I really need you near me
to keep my mind off the edge
if I wanted to leave
I woulda left by now
but you’re the only one that knows me
better than I know myself
I get kinda dark
let it go too far
I can be obnoxious at time
But try and see my heart
'cuz I need u now
so don't let me down
you're the only thing in the world
I would die without
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:11 | Сообщение # 5 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Cuckoo"
Feel like I'm having a meltdown
Feel like I'm losing control
They tell me I'm a danger to myself
Now the crazy train is ready to roll, Oh!
Walk that walk like you don't give a fuck
You got a right to turn it up and get down
Electric shock no I can't get enough
Cause tonight we're taking over the town, hey
I wanna lose my mind like a maniac
And cross the line
Never looking back
We're on the loose
Getting crazy and we've gone cuckoo
Gonna party 'til they take us away
I'm swinging off of my hinges
I'm cocked and I'm ready to go
Just go on and pack up your things and
the crazy train is ready to roll, oh
Walk that walk like you don't give a fuck
You've got a right to turn it up and get down
Electric shock no I can't get enough
Cause tonight we're taking over the town, hey
I wanna lose my mind like a maniac
And cross the line
Never looking back
We're on the loose
Getting crazy and we've gone cuckoo
Gonna party til they take us away
Gotta get out of this straight jacket, whoa
Gotta get out of this straight jacket, whoa yeah
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:12 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Chokehold"
Staring at the ceiling in the dark
sheets are in a knot
the heart is like a rock, hey
Pictures flashing by inside my head
I'm hanging by a thread
But I'd it all again
I keep running away running away running away from
you but I can't stand breaking the chains
breaking the chains breaking the chains
it's too good
cause I know the second you go
watching to bring it on back bring it on back to me
And you know
I want your chokehold
watching to bring it on back bring it on back to me
bring it on back
bring it on back to me
Oh without your touch I suffocate
cold asphyxiate
but I kinda like the pain, yeah
baby I can smell you on my clothes
I try to stay composed
but I feel the fever grow
I keep running away running away running away from
you but I can't stand breaking the chains
breaking the chains breaking the chains
it's too good
Chorus
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:12 | Сообщение # 7 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Never Close Our Eyes"
I wish that this night would never be over
There's plenty of time to sleep when we die
So let's just stay awake until we grow older
If I had my way we'd never close our eyes
Our eyes
Never
I don't wanna let a minute get away
Cause we got no time to lose
None of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don't wanna miss a second with you
Let's stay this way forever
It only gets better
If we want it to
Chorus
It's so hard to think this will could fade away
but what goes up must come down
Why can't we just live life with no consequence
And always live in the now
Chorus
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:13 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Underneath"
Strip away the flesh and bone
Look beyond the lies you’ve known
Everybody wants to talk about a freak
no one wants to dig that deep
let me take you underneath
Baby better watch your step
never mind what’s on the left
You’re gonna see things you might not wanna see
it’s still not that easy for me
Underneath
a red river of screams
underneath
tears in my eyes
underneath
stars in my black and blue sky
and underneath
under my skin
underneath
the depths of my sin
Look at me
now do you see?
Welcome to my world of truth
I don’t wanna hide any part of me from you
I’m standing here with no apologies
such a beautiful release, you inside of me
a red river of screams
underneath
tears in my eyes
underneath
stars in my black and blue sky
and underneath
under my skin
underneath
the depths of my sin
Look at me
now do you see?
перевод
Под
[/spoiler]
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:14 | Сообщение # 9 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Broken english"
Tower of Babel has fallen down again
Information disarray
I dunno who I should believe in
Everybody’s an authority
Fragments don’t count
They always end up falling through the cracks
Don’t think out loud
Cause once it’s out your mouth,
can’t take it back
Can’t say all the little things
That I wanna tell you right now
I know you won’t understand
But I gotta tell you somehow
On and on and on I go
Connect the neck to what's below
I know
Now your body language is broken
Lost inside communication breakdown
Better just read my lips
Coming in clearer when we get down
Iceberg just the tip
My words get lost
Can you read the look that’s on my face?
Wires get crossed
In communion with the human race
Chorus
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:14 | Сообщение # 10 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Nirvana"
When the stars are too cold
Frozen over their glow
On the edge of the night
we can be their light
So give me more than your touch
Give yourself to the rush
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land.
We can escape to a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Through the dark there's a way
There's a love, there's a place
Where we don't have to hide
We can dream all night
So follow me through the sky
And watch the oceans collide
Just keep holding my hand
As we're taking off
I know where we'll land.
We can escape to a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Safe on a higher plane
In Nirvana stay
Where the dreamers lay
I'll lay you down, lay you down
Oh we don't need any diamonds
or cold
Watch the mystic and cryptic
unfold as we fly high.
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:15 | Сообщение # 11 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Shady"
Baby I'm the hunt
Baby I got my target on you
trouble, that's what I want
and I'm gonna do
Just what I have to
Get your ass down to the front
Go on and roll it out, I dare you
Sorry I'm kinds drunk but
Did you just say your game
Was brand new
No I ain’t broken but I,
But I need a fix
That satisfaction when
I get my kicks
I’m up all night
I’m outta sight
Don’t turn on the light
cause I’m feeling so shady lately
Come on and take me
Underground deep
Under the street
Come on and take me,
Take me down where
Freaks like us can meet
Turn it up turn it up turn it up
Turn it way up don’t stop the beat
Come on and turn me, turn me out
Cause I’m feeling so shady lately
Gonna go and get me a shot
Gonna knock it back forget all my blues
yeah that really hits the spot
I’m feeling pretty fierce in my dancin’ shoes
Chorus
I throw more shade than a cloudy day
the brakes don’t work I’m just a runaway train
Somebody come and help me out
All I wanna be is free
I was trying to get down now I can’t get up
I'm shady lately
Chorus
Shady lately, that's how I play
They say maybe it's just a phase
Shady lately, runaway train
Blame the game, quit blaming the gays
Cause I’m feeling so shady lately
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:15 | Сообщение # 12 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Kickin' in"
She wants to be up there
in the air
where the clouds live
the sweetest seeds
make the best treats
30,000 feet
she can smile there
and now
she puts the shot
glass down
she asks for another round
she wants to hit the clouds
honey are you up there?
now, she puts the shot glass down
she asks for another round
girl don’t you hit the ground
Is it kickin’ in?
Do you feel it kickin’ in
Honey are you up there?
She wants to introduce me
to her friend Eddie
What is she tryin’ to do to me?
He got words that rhyme
He got a dirty mind
Persuasive
Am I about to do you three?
bounce
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:17 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | Runnin
Steel to my trembling lips
How did the night ever get like this?
One shot and the whiskey goes down, down, down
Bottom of the bottle hits
waking up my mind as I throw a fit
The breakin’ is takin’ me down, down, down
My heat’s beating faster
I know what I’m after
I’ve been standing here my whole life
Everything I’ve seen twice
now it’s time I realize
it’s spinning back around now
On this road I’m crawlin’
save me cause I’m fallin’
now I can’t seem to breathe right
cause I keep runnin runnin
runnin from my heart
‘Round and around I go
Addicted to the numb livin’ in the cold
The higher, the lower the down, down, down
Sick of being tired and sick
and ready for another kind of fix
The damage is damning me down, down, down
Chorus
Oh, I’m coming alive
Oh, I’ll wake up now and live
Oh, I’m coming alive
A life that’s always been a dream
I’ll wake up now and live
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:18 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "Take back"
All you ever think is gimme gimme
but you never give back
All I ever do is overthink and drink until I attack
We know how to talk it into the ground
We know how to wear it out
If we ain’t gon’ save it, gonna end up in the grave
And baby
How do we take back what’s been done,
what’s been said? Oh my
How do we take back cause no one wins
when love breaks down, we both die
And I would give anything just to
chase the dark away
and start all over again
How do we take back what’s been done,
what’s been said? Oh my
I fed you a fantasy
but you been drunk on reality
All you want is to be wanted
Long as ya get it outta me
We used to be a jungle, sticky and wild
It used to be we owned the night
All the stupid games we’re playing
all the shit we’ve been saying
Chorus
Remember, remember the first time we collided?
We lost it, we lost it
|
| |
| |
| Smit | Дата: Среда, 11 Июля 2012, 07:18 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Администраторы
Сообщений: 3253
Статус: | "NAKED LOVE"
Lose control
collision course
with you, my love
call 911
So roll the dice
get lucky tonight
I know you’re holding back
no more hesitation
Just come on
I want your naked love
So dontcha dress it up tonight
Come on
you know your naked love
is what I’m dreaming of tonight
Take it off and try me on
the hottest threads
you ever worn
So roll the dice
get lucky tonight
I know you’re holding back
no more hesitation
Chorus
From the back to the middle and around again
I’m gonna be there till the end
100% Naked Love
From the back to the middle and around again
I’m gonna be there till the end
100% Naked Love
Just come on
I want your naked love
So dontcha dress it up tonight
Come on
you know your naked love
is what I’m dreaming of tonight
|
| |
| |
